2020-04-28から1日間の記事一覧

『カラマーゾフの兄弟』P166-171　　　（『ドストエーフスキイ全集』第13巻（1959年、米川正夫による翻訳、河出書房新社））

え？じゃ、あれに三ルーブリもたせて、肉入りパイを十ばかり紙に包んで届けさせておくれ。だからね、アリョーシャ、わたしが紳士《パン》たちに肉入りパイを持たせてやったって、あんたぜひミーチャに話してちょうだい。」「どんなことがあったって話しゃ…