れじゃありません（もっとも、わたしも多少は聞きましたがね）。わたしがいってるのは、あなたがしきりに嘆息していらっしゃることですよ！ あなたの内部では。たえずシルレルがもだえている。だからこんどは、ドアの外で立ち聞きするな、なんてことになるん…

か突拍子もない方法で事件をかたづけようという気が、あなたの頭に浮かぶようなことがあったら――つまり自分で自分に手をかけるようなことがあったら（これはばかばかしい想像ですが、まあ一つ許してください）、その時は――短くてもいいから、要領をえた書き…

ができた。なにしろ資産を持っている孤児は、まる裸の孤児よりずっとしまつがいいので、自分の提供した金がいろいろ役に立った――などと報告した。彼はソーニャのことも何やらいって、二、三日のうちに、自分でラスコーリニコフをたずねようと約束した。そし…

の拍子に）、ナポレオンならこんなことでちゅうちょするどころか、それが非モニュメンタルだなんてことは夢にも考えなかったろう……いや、そこに何をちゅうちょすることがあるのか、それさえまるでわからなかったにちがいない、とこう考えついたときには、ぼ…

りませんよ」 部屋の中がしいんとなってしまった。泣いていた子供までが黙りこんだ。ソーニャは死人のように青い顔をして立ったまま、ルージンの顔を見つめるだけで、ひと言も返事ができなかった。彼女はまだ話がよくのみ込めないらしい。幾秒か過ぎた。 「…

りませんよ」 部屋の中がしいんとなってしまった。泣いていた子供までが黙りこんだ。ソーニャは死人のように青い顔をして立ったまま、ルージンの顔を見つめるだけで、ひと言も返事ができなかった。彼女はまだ話がよくのみ込めないらしい。幾秒か過ぎた。 「…

りませんよ」 部屋の中がしいんとなってしまった。泣いていた子供までが黙りこんだ。ソーニャは死人のように青い顔をして立ったまま、ルージンの顔を見つめるだけで、ひと言も返事ができなかった。彼女はまだ話がよくのみ込めないらしい。幾秒か過ぎた。 「…